救世主誕生の風景 ローマのプレゼピオ

　　　　＜サン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ教会のプレゼピオ＞

　今回のローマ滞在中、１６の教会を巡った。そこでクリスマスシーズンならではの珍しい光景に多く出会った。キリスト誕生の場面を再現するプレゼピオだ。プレゼピオとはイタリア語で馬のえさを入れる飼い葉桶のこと。

　聖書によると、ヨセフとマリアの夫婦が生まれてくる子供の住民登録のために先祖の町ベツレヘムに行った。しかし、宿が見つからず馬小屋で寝ていた時にキリストが生まれた。それで飼い葉桶に赤ちゃんを寝かせたことが、語源となった。

　先日はサンピエトロ大聖堂前広場の大規模なプレゼピオを紹介したが、他の教会でもいろいろバラエティに富んだものと出会ったので、その一部を紹介しよう。

　サン・ピエトロ大聖堂の内部にもプレゼピオが造られていた。通常の礼拝堂１つ分のスペースを使い、沢山の人物が配置されている。

　１２月２３日早朝で、まだ完成前。よく見ると左端で職人さんが作業中だった。

　次に訪れたのが聖イグナティオ教会。まだキリスト誕生前なので、赤ちゃんの姿はない。

　同教会の別の礼拝堂には子供たちの造った紙人形による可愛らしいプレゼピオが飾られていた。

　ローマの教会の中でも最初に建てられたといわれるサンタ・マリア・イン・トラステヴェレ教会。特徴的なファザードだ。

　ここのエントランスには、教会の形をそのまま再現したプレゼピオが。

　地元の人たちの生活ぶりを再現した庶民的な内容だった。

　２４日夜に訪れた、サン・ピエトロ広場のすぐ近くにあるトラスポンティナ教会。主祭壇の前に、空っぽの揺りかごがぽつんと置かれていた。

　夜が明けて２５日。カヴール橋のたもとにあるサン・ジャコモ教会の主祭壇には赤ちゃんキリストがいた！前日までは空席だった籠の中に、この日一斉にどこの教会でも赤ちゃんが登場した。これがまさにクリスマス。

　ポポロ教会でも、豪華な祭壇装飾をバックに、ピンクのほほをした珠のような赤ちゃんが愛嬌を振りまいていた。

　こちらはサンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会。あのベルニーニの彫像「聖テレーザの法悦」の横で赤ちゃんキリストがちょこんと座っていた。

　同教会の別の場所にあったプレゼピオ。両親、キリスト、そして馬小屋と馬。まさに原典通りの光景だった。

　ソプラ・ミネルバ教会のものはもっと簡素で、逆に清々しくさえ思われた。

　聖アゴスティーノ教会。ここには両親、キリストの他に洗礼者ヨハネが傍らに座っている。

　フランチェージ教会は人形が一杯。でも、キリストはどこにいるのか、と思ったら、後ろに飾られた絵はキリスト誕生の絵。これなら人形はいらない。２次元と３次元を融合させた、ちょっと遊び心のある展示方法だった。

　このようにバラエティ豊か。教会の内部も通常は暗い感じだが、この時期だけは明るいライティングがなされていることが多く、華やかな感じ。祭壇画も見やすい状態になっていた。

　多分１２月２５日にはローマ中の、いやイタリア中のカトリック教会の数だけ赤ちゃんキリストが誕生して愛嬌を振りまいていた。それもカトリックの本拠地ならではの珍しい光景で、なんか得した気分だった。

サンタンジェロ城屋上で夕陽を見る 下

　日没から２０分ほど経ったろうか。夕焼け色が消えて行く一方で、街の灯が輝きを増してくる。地上と空とがちょうど似たような明るさで調和する瞬間がある。

　サンタンジェロ城は、サン・ピエトロ大聖堂をほぼ正面から眺め下ろすためには唯一無二のロケーションかもしれない。

　南に目を移すと、サンタンジェロ橋がローマ市内に向かって伸びる。

　その先の橋はヴィットリオ・エマヌエーレ２世橋。いずれもテヴェレ川に架かる橋だ。プッチーニの代表的オペラ「トスカ」は、最後の場面で主人公トスカが、今立っているこの屋上から身を投げるが、これまではトスカはテヴェレ川に沈んで行ったのだろうと思っていた。

　ところが、実際に屋上に立って見ると、テヴェレ川まではかなりの距離があることが分かる。普通に考えれば、トスカの体は川の手前の地面に叩きつけられてしまったと考えられる。それとも、ここは聖天使城、トスカは最後の瞬間に天使から羽根を与えられたのだろうか。

　大聖堂から伸びるコンチリアツィオーネ通りが街灯によって線状に明るさを得て、ヴァティカンに夜が訪れた。閉館時間が迫ってきた。サンタンジェロ城の内部をよく見る時間が無くなってしまった。出口に向かおう。

　この城はもともとハドリアヌス帝の霊廟として造られた。完成したのが１３９年。非常に古い建物だ。

　しかし、その堅固な構造から、城壁の一部に組入れられた。

　中世以降はローマ教皇によって要塞となり、一方では教皇の避難所となったり、牢獄として使われたりもした。

　サンタンジェロ城という名前の由来は前回紹介したとおりだが、そのきっかけとなった大天使ミカエルは、キリスト教的には最後の審判の時に死者をさばくために現れる天使。人の祈りと願いを聞く役割も持っている。

　７０８年にはフランス・ノルマンディの司教の夢に現れて、島に教会を造れ、と命じたこともある。その結果造られたのが、あのモンサンミシェルの教会だ。

　これが英語読みになるとマイケル。マイケル・ジャクソンもマイケル・ジョーダンもみんな、聖ミカエルの名前をもらっているわけだ。そういえば、ビートルズの名曲にミカエルのフランス語読み「ミッシェル」があったっけ。

　こうして夜の史跡の中をゆっくりと歩いていると、ローマはその街に脈々と歴史を刻み続けてきたのだということを実感させてくれる。

　大きなスロープの途中にあった大きな顔。これがハドリアヌス帝だろうか。この城壁は元々はハドリアヌス帝の霊廟。彼は１２０年頃あのパンテオンを現在のような形に建て替えた人だ。

　高台から街を俯瞰することで、先人たちの生きた時代をかすかにのぞき見ることが出来た気分になった。

ナヴォーナ広場下 夜のにぎわい

　また別の日、夕方にナヴォーナ広場を通りかかった。ベルニーニの噴水にもライトが当てられて、夕暮れの空をバックに精彩を放ち始めていた。

　ただ、クリスマスシーズンとあって、人出は通常の何倍にもなる。

　ナイル川の寓意像も、広場のあまりの賑わいに耳をふさいでいるようにも見えてしまう。

　屋台の売り物で目立ったのは、各種の人形。特に老婆の人形があちこちにぶら下がっていた。プレゼピオ用なのだろうか。

　シルエットで見ると、ちょっと不気味な感じも。

　こっちはとても優しそうなおばあちゃん。

　昼にはすらりと高い姿で目立っているサンタニェーゼ教会も、夜になると屋台の照明にたじたじといった風。

　同じく、ラプラタ川の寓意像も屋台の照明が明るすぎて、参ったなあ、とポーズしているようにも見える。

　ムーア人の噴水像などは完全に脇役に追いやられてしまった。

　その近くで聞こえていたのが南米のフォルクローレ｢コンドルは飛んでゆく」。日本でも街角などでよく聞くが、ローマでも頑張っていた。

　こちらは、インド人風な大道芸人による空中浮遊。

　老若男女様々な人たちが市の雰囲気を楽しんでおり、気持ちがあったかくなる。

　プレゼピオ用人形はとても小さなものまでそろっていて、いつまでも見飽きなかった。

　人や風船に取り囲まれたネプチューンの噴水。

　帰りがけ、ナヴォーナ広場から１つ脇の道に出たら、こんなイルミネーションが。ささやかに祭りを祝っている。

ナヴォーナ広場上 ベルニーニの四大河の噴水とクリスマス市

　クリスマスシーズン中、イルミネーションではないけれども最もにぎわっていたのはナヴォーナ広場だった。教会巡りの途中、何回もこの広場を通ったので、昼と夜の２回に分けてその様子をお伝えしよう。

　北側から広場に入って最初に目に入るのはネプチューンの噴水。この広場には３つの大きな噴水がある。

　アップして見ると、ネプチューンはかなりかっこいい。古代ローマ時代の戦車競技場跡なので、南北の長さ２６０ｍに対して東西は５０ｍと細長い馬蹄形をしている。

　広場中央にあるのが、四大河の噴水。ローマバロックの中心人物ジャン・ロレンツォ・ベルニーニの代表作の一つだ。右側にサンタが立っているのがいかにもシーズンらしい。ここに配された４人の人物はそれぞれの大陸の代表的な川を象徴している。

　４人の中でも一番ハンサムなのがインダス川の寓意像。アジア大陸の象徴だ。

　隣りが、ヨーロッパ大陸の象徴・ドナウ川の寓意像。

　頭から布をかぶっているのがアフリカ大陸のナイル川。これは向かいにある、建築のライバルだったボッロミーニが造ったサンタニェーゼ教会が貧弱で見ていられないとの皮肉を込めて造られたという説がある。

　これがそのサンタニェーゼ教会。

　また、仰向きで手を挙げている、アメリカ大陸の象徴ラプラタ川の格好も、同教会が崩れ落ちるのを防ぐ格好をしているのだ、と言われたという。ただし、調べてみるとこの噴水が完成したのが１６５１年、サンタニェーゼ教会の着工が１６５２年（完成は１６５７年）で、こうしたエピソードは事実ではない事がわかっている。

　クリスマス時期は恒例の市が開かれていた。クリスマス用品、プレゼピオ用の人形から、日用品や各種食料品までいろいろ。

　イタリアでもミッキーマウスは大人気のようだ。

　でも、この時期だけはサンタさんが一番。

　イタリアの祭には必ず登場する回転木馬はここでもフル回転だった。

　ローマにも綿あアメはありました。

　大道芸を見守るピンク帽の姉妹がめちゃくちゃ可愛かった。

　広場の南端まできた。ここにはムーア人の噴水が設置されている。これもベルニーニのデッサンに基づいて造られたという。次回は広場の夜のにぎわいを。

ローマのクリスマスイルミネーション２０１２

　日本のクリスマスシーズンのイルミネーションは年々ますます華やかになってきているが、クリスマスの“本場”であるイタリアでは全く派手さは感じられない。クリスチャンにとってのクリスマスは厳粛な宗教行事であるという前提があるイタリアと、宗教とは無関係なイベントと化している日本との違いなのだろう。それでも、イルミネーションがないわけではない。そんなローマの街を歩いてみよう。

　多分ローマで一番明るい通りは、ヴィットリオ・エマヌエーレ・２世記念堂から始まるコルソ通り。記念堂の屋上から見下ろすと、この通りだけがこんな風に光が帯状に繋がっている。

　屋上から降りて記念堂の正面に。巨大なクリスマスツリーがお目見えしていた。

　その記念堂を背に歩き始めた。屋上から見えた光の帯は、こんな形のイルミネーション。

　波のようにうねりながらずっと続いている。

　コルソ通りの途中から歩行者天国になって、人もどんどん増え始めた。

　もう、身動きするのが大変なくらい。

　ちょうどコルソ通りとコンドッティ通りの交差点に差し掛かった。コンドッティ通り側はランタンのような形をしたイルミネーションがぶら下がっている。

　この角にあるフェンディのビル。ここだけが派手なライティグを施している。ビルそのものをプレゼントの箱に見立てて、

　光のリボンで包み込むという演出だ。

　それも、３０秒くらいごとに色が変化する。

　赤、青、緑と変わって・・。

　オレンジで計４色。

　ビルの前に設置したクリスマスツリーも、メタリックな輝きを持つ現代風なものだった。

　コンドッティ通りは突き当たりがスペイン広場。広場の上に建つトリニタ・ディ・モンティ教会の鐘楼が見える。

　さらにポポロ広場の方に歩いて行くと、路上でパフォーマンスが始まっていた。これはフェルメールの真珠の耳飾りの少女。この絵は昨年日本にも来ていた。大変な人で、絵の前で立ち止まるな、というアナウンスがされていたことを思い出した。

　こちらはヴァティカン博物館近くのリソルジメント広場にあったツリー。

　もう一つ、コロッセオの前にも大きなツリーが設置されていた。

ローマのクリスマス時期の夜の演出はせいぜいこんなもの。大人しいもんです。イヴの日などはどの店も早じまいしてしまう。私が入ったレストランでは午後７時にはもう閉店の看板を出していた。「これからどうするの？」とカメリエーレに聞くと「もちろん、すぐ家族の元に帰るよ」と即答された。こちらは一人旅、宿に帰っても待ってる人はいない。異国の夜にちょっとセンチメンタルになって柄にもなく一句。

　　　　　　　　面白うて　やがて哀しき　イヴの夜

サン・ピエトロ広場の夜明け

　　　　　　　＜サン・ピエトロ広場の聖パウロ像＞

　ローマに着いた翌朝、夜明け前にサン・ピエトロ広場に出かけた。この日の日の出は７時３５分。大聖堂と広場の照明がまだ消えないうちに到着して、広場を独り占めした気分を味わおうと思ったからだ。

　サンタンジェロ城を過ぎるとコンチリアツィオーネ通り。大聖堂を真正面に見ることが出来る。この通りも無人かと思ったら、車が１台走っていた。

　その通りを過ぎてヴァティカン市国に入った。広場から通りを振り返ると、東の空がかすかに明るくなってきた。

　サン・ピエトロ広場を取り囲む楕円形の列柱回廊は、長径が２２０ｍもある。その向かって左端で無人の回廊を１枚。この回廊は１７世紀の天才ベルニーニによって設計された。

　太い柱が４列になって連なっており、総本数は２８４本になる。

　ナターレ(クリスマス）直前の日曜日、午前９時を過ぎたころには人であふれてしまう広場だが、今は静寂が支配している。見上げるとライトアップされた大聖堂のクーポラが輝いていた。このクーポラはミケランジェロの設計。

　ミケランジェロの死去は１５６４年、ベルニーニの誕生は１５９８年。この世では出会うことのなかった２人だが、期せずしてヴァティカンという特別の場所のスカイラインが、この２人の天才によって構築され、それを２１世紀の我々が見ることが出来ることに、不思議な感慨を覚えてしまう。

　大聖堂は午前７時から入場可能。まだセキュリティチェックに並ぶ人もおらず、見かける人は“出勤”する神父さんたちだけ。スイスイと通過することが出来た。入口に向かう途中、剣を持った大きな像が出迎えてくれる。聖パウロ像だ。聖堂内の模様は後日紹介することにして、今回は外側に限定して掲載して行こう。

　堂内見学を終えて外に出た。ファザードを背にして列柱回廊を見上げると、明るくなった空を背景にして２つの聖人像が何か会話を楽しんでいるかのように見えてきた。

　かと思うと、別の所ではまるで口げんかをした後でそっぽを向いているようにも見える。回廊の上には１２６体もの聖人像がある。

　入場した時とは反対の側から広場に下りたが、そこにはペテロ像が天国へのカギを持って立っている。サン・ピエトロとは聖ペテロのこと。大聖堂は聖ペテロの墓の上に建てられている。

　ファザードの屋上にも聖人像が並ぶ。キリストを中心に洗礼者ヨハネと、ペテロを除く１１人の使徒たちの像だ。

　十字架を持ったキリストが朝焼けの陽を浴びている。

　広場を出て、少し離れるとやっとクーポラ全体が姿を現す。

　さらにその先端の十字架をアップして見た。確かここまで昇れたような記憶がある。

　サンタンジェロ城付近まで戻って、もう一度大聖堂を振り返る。今日は風もなくとてもよい天気。寒さの心配もせずに楽しい街歩きが出来そうだ。

サン・ピエトロ広場のプレゼピオとイヴのミサ

　　　　　＜サン・ピエトロ広場に造られたプレゼピオ＞

　ナターレ前日にもサン・ピエトロ広場ではちょっとした行事があった。広場中央に造られたプレゼピオのお披露目式だ。プレゼピオとは、キリスト降誕の模様を人形などで再現する模型で、年末にはほとんどどこの教会でもこれを飾り、キリストの生誕を祝う。午後３時頃広場に行ってみたら、柵が設けられて警官がガードしていた。開始時間を聞くと、４時からだという。ちょっと近くを散歩してから、また広場に戻った。

　今度は人だかりが出来ていた。柵の中にはダンスを披露するらしい小学生たちがスタンバイして、何やら談笑中。

　ピンクの帽子をかぶった、ちょっと偉そうな神父さんも到着した。

　ブラスバンドの行進が始まり、柵の中に入場してきた。あれ、バンドの皆は何と私たちの前で行進を終え、そのまま立って式を見守るようだ。つまり、私たちの場所からは、前が全く見えなくなってしまった。

　そんな訳で、プレゼピオの幕が開けられても、見えるのはほんの端っこだけ。マンマ・ミーア！

　それで、仕方なく柵前を離れ、広場にあるモニターで、間接的に眺めるだけしか出来なかった。これは、さっきの子供たちの歌のお披露目の様子。

　それで、別の日に撮った写真をどうぞ。作者は南イタリアにある世界遺産マテーラ近くの街の出身というフランチェス・アルテーゼさん。岩山の中に建設されたマテーラの街の不思議な光景と昔の住民の姿を借りて、キリスト生誕のシーンを表現したという。

　生まれたばかりのキリストが真ん中に見える。

　マテーラらしく、洞窟に住む人たちも配置されていた。

　当日に戻って、広場ではプレゼピオのお披露目式も終了し、クリスマスツリーも明かりが入って、大聖堂のライトアップとの３点セットが実現していた。

　また、この日は大聖堂内で大規模なミサが行われた。ここには予約なしでは入場できないので、翌日朝のテレビ画面から何点かアップします。

　大聖堂内、ベルニーニの天蓋の上からの俯瞰はなかなか見られない。

　法王は天蓋の下に着席していた。

　


　大聖堂内部の装飾もすごい。

　誕生したキリストが堂内に運ばれてきた。テレビの題字は「神のいない世界には平和は来ない」と記されていた。

　ミサが終わり、ベネディクト１６世の退場シーン。この時期、ヴァティカンは普段にない熱気に包まれている感じだった。

続・ヴァティカンでローマ法王に“会った”

　　　　　　　＜聴衆の歓声に答えるローマ法王＞

　サンピエトロ広場のクリスマス当日の模様を続けます

　ローマ法王が登場し、クリスマスメッセージの読み上げを始めた。

　まず、シリアの内戦に関して、紛争の政治的解決に向けての対話を呼びかけた。

　また、イスラエルとパレスチナ問題に触れ、救い主が生まれた地に平和がもたらされますように、と祈りを捧げた。

　法王の言葉を熱心に聞き入る女性の姿も。

　この他中国に信教の自由を求め、エジプトに自由と尊厳を基盤とした社会の実現を願った。

　その間、聴衆たちは静かに真剣に法王の姿を見つめていた。

　法王の声は意外にハスキー。一言一言かみしめるように語りかける口調が印象的だった。

　この後、法王の前に何やら大きな本のようなものが差しだされた。何かと思ったら、「ＢＵＯＮ　ＮＡＴＡＬＥ！」からスタートする世界各国各地方の言語によるクリスマスのあいさつが始まった。あの本のようなものに、各国言語の言葉が書いてあるようだ。

　この辺から聴衆の表情も柔らかくなってきた。

　最初はイタリア語。続いて２番目はエスペラント語だった。この時はエスペラントと書かれたプラカードを持ったグループから歓声が上がった。３番目はフランス語、その後は英語。いつ日本語が発せられるか。なかなか順番が回ってこない。順番を数え忘れた約４０番目くらいに、日本語で「クリスマスと正月おめでとうございます」の挨拶を聞くことが出来た。しっかり、わかりやすい発音だった。

　合計６５の言語で挨拶を終え、聴衆の歓声に答えながら、法王ベネディクト１６世はバルコニーを後にした。

　聴衆たちはまだ興奮冷めやらぬ様子で、会場の写真を撮ったり、

　大噴水の周りで感想を述べ合ったりしていた。

　神父さんたちも広場で歓談中。

　広場の端から振り返ると、まだまだ広場は人で埋まっていた。

　白い僧衣を身に付けた尼さんたちに続いて、サンピエトロ広場を後にする。

　距離は遠かったけど、ナターレという特別な日に法王と会うことが出来て、ちょっと幸せな気分で広場を後にした。

ヴァティカンでローマ法王に“会った”

　　　　　　　＜クリスマスイヴのサンピエトロ大聖堂＞

今回の旅はイスタンブールからローマへと移動したのですが、時期物の写真がローマに多いので、ローマの風景から掲載して行こうと思います。第１回目はクリスマス当日のサン・ピエトロ広場からスタートです。

　１２月２５日クリスマス（ナターレ）の当日、ローマ法王のクリスマスメッセージの模様を見るために、サン・ピエトロ広場に出かけた。宿のオーナー・ジョヴァンナさんによると、「法王の登場は正午から。でも凄く人が集まるから早めに出かけた方がいいわよ」とのアドバイス。それで、午前１０時に宿を出た。広場までは約１５分、テヴェレ川沿いを進んでいくと、大聖堂に向かう神父さん達と出会った。

　サンタンジェロ城を過ぎると、大聖堂を真正面から眺めるコンチリアツィオーネ通りに出る。ヴァティカン市国の独立のためにイタリア政府との間に交わされたラテラーノ条約は、「和解」を意味するコンチリアツィオーネと呼ばれるが、この通りを作ったムッソリーニが、この言葉を通りに命名した。見晴らしは良いが、ここに住んでいた住民たちを追い出して強引に造ったファシズムの権威の所業だとして、あまり市民の評判は良くないようだ。

　広場に着くと、人々が続々と集まってきていた。

　テレビスタッフも準備進行中だ。

　大聖堂正面ファザードの上にあるキリスト像が、朝日を浴びている。

　サン・ピエトロ広場の前半分くらいには椅子が並べられていた。招待客が座るのだろうか。中間部分に設けられた柵の外側でセレモニーの開始を待った。

　ところが、１０時半すぎ頃柵の一部が開けられた。あの椅子席は一般市民も座ってよいらしく、皆柵を越えて入って行く。それなら有難く座らせてもらおう。さっきの写真でいうと左奥の列、前から１１番目に席をゲット出来てしまった。

　椅子席もさっきまでいた立見席も、広場はまたたく間に人で埋まって行く。

　近くのドイツ人はドイツ国旗を体に巻いてアピール。

　１１時１５分過ぎ、大聖堂２階中央の赤いカーテンのかかるバルコニーに黄金の椅子が用意された。法王の座る椅子だ。

　１１時３５分、ブラスバンドが演奏を始めた。広場後方から行進して大聖堂玄関前のスペースに到着。

　続いて法王を警護するおなじみのスイス人衛兵たちが正装して登場した。

　さらに別の音楽隊も。

　そして赤いスカーフを肩に巻いたグループが行進してきた。

　次は青いスカーフ隊。

　さらに黄色いスカーフ隊も。これらのグループが何なのかは不明。

　広場に設置された大型テレビモニターが広場全体を映し出した。もう完全に広場が人で埋まっている。後で聞いたテレビでは観衆は５万人と言っていた。

　１２時。いよいよ法王ヴェネディクト１６世がバルコニーに登場した。大きな拍手が沸く。

これからが本番だけど、続きは次回に。